| 事業タイトル | 災害時通訳・翻訳ボランティア研修 |
| 開催日時 | 2026年３月17日（火）午後１時30分～午後４時30分 |
| 開催場所 | マイドームおおさか ８階 第６会議室 |
| 参加人数 | 33名 |
| プログラム内容 | 〇情報提供 「大阪府在留外国人の現状と災害発生時の体制」 大阪府府民文化部都市魅力創造局国際課 「OFIX災害時 通訳・翻訳ボランティアについて」 OFIXボランティア担当 〇講義 「災害時翻訳ボランティア研修」 講師：多文化ソーシャルワーカー、コミュニティ通訳 神田 すみれ氏 〇ワークショップ 支援センターから情報発信 |
| 参加者感想など | ・AIの活用 ・言語学習や能力と、通訳・翻訳の力は別なんだなと、できない中で実感しました。 学ぶことが多かったです。 ・各言語の皆さんの着眼点もとても参考になりました。 ・言語を使って社会の役に立ちたいとの熱意をもってらっしゃる多言語の方と交流できて 大変良い刺激となりました。 ・どうしても一方通行的な講義形式になってしまうので、後半あったようなワークショ ップやグループワークの方が身につくことが多いように思います。 |
