| 事業タイトル | 令和６年度 第１回やさしい日本語研修 伝える！伝わる！「やさしい日本語」講座（話す編） |
| 開催日時 | 2024年７月５日（金）13:30～16:30 |
| 開催場所 | 大阪府立労働センター（エル・おおさか） 南館10階 南1023会議室 |
| 参加人数 | 55名 |
| プログラム内容 | 講義 ・「やさしい日本語」とは ・話し言葉と書き言葉 実習 ・挑戦！「やさしい日本語」変換練習 ・実践！外国人に「やさしい日本語」で伝えてみよう 振り返り 講師：一般社団法人 国際多文化研修ラボ 代表理事 松本 義弘 氏 |
| アンケート結果 参加者感想 | 〇やさしい日本語の研修が初めてという方が９割 〇自己研修や次回の研修希望者が75％ ・普段意識せずに使っている言葉や敬語が、外国人にとってわかりにくいと いうことに気づいた。 ・本当に伝えたいこと行動してほしいことを、取捨選択することの難しさを 実感した。 ・ただ伝えるだけでなく、その先の行動を促すことを意識してやさしい日本語に 変換する必要はあることを知れた。 ・文章を簡単にするという意識が強く、情報をプラスするという点にまで 意識が至らなかった。 ・グループワークに時間制限は、実際の窓口対応を考えると、納得させられた。 ・職場に持ち帰り、学びを共有したい。 ・窓口対応やガイドブック作り等に活かしたい。 ・防災に関することや障がいのある方への対応を考えたい。 |
