０円です。ひみつはまもります。FREE OF CHARGE AND STRICTLY CONFIDENTIAL
生活で知りたいことや困っていることがあったら、専門家に相談できます。
電話（06-6941-2297）またはメール（jouhou-c@ofix.or.jp）で予約をしてください。（予約優先）
If you have any issues or concerns on topics like resident status, daily life, National Health Insurance, National Pension, labor issues, human rights, and education, get advice from specialists (such as Certified Administrative Procedures Specialist or Labor and Social Security Attorney). Free of charge and strictly confidential.
Make an appointment by phone: 06-6941-2297 or email: jouhou-c@ofix.or.jp
*Without an appointment, you might have to wait since priority is given to those with appointments.
| 日時 Date & Time | 2024年３月１日（金曜日）17：30～20：30（受付は20時まで） Friday, March 1st , 17:30 – 20:30 (last admission at 20:00） |
| 方法 Method | 対面またはオンライン（Zoomは予約制） In person or online (reservation required for ZOOM) |
| 対象 Languages | 外国人、外国にルーツのある人、外国人から相談を受けることのある人 |
| 相談内容 | 在留資格、生活、国民健康保険、国民年金、労働、人権、教育 topics like resident status, daily life, National Health Insurance, National Pension, labor issues, human rights, and education |
| 対応言語 | 日本語、英語、中国語、韓国・朝鮮語、ベトナム語（通訳がいます） Japanese, English, Chinese, Korean and Vietnamese (free interpretation service available) |
| 相談費用 Fee | 無料 FREE |
| 場所 Venue | 四條畷市市民総合センター１階 展示ホール 大阪府四條畷市中野三丁目５-25（JR忍ケ丘駅 東出口） Shijonawate City Shimin Sogo Center 1st floor Exhibition Hall 3-5-25, Nakano, Shijonawate City, Osaka（JR Shinobugaoka station, East exit） |
