事業タイトル | 2024年度災害時通訳・翻訳ボランティア研修 |
開催日時 | 2025年3月5日(水)午後1時30分~午後4時30分 |
開催場所 | マイドームおおさか 8階 第3会議室 |
参加人数 | 17名 (災害時通訳・翻訳ボランティア登録者及び登録予定者) |
活動内容 | 1. OFIX災害時通訳・翻訳ボランティアについて 2. 講義「災害時の外国人支援~食に関して注意すべきポイント~」 (公財)箕面市国際交流協会 事務局次長 岩城 あすか 氏 質疑応答 3. ワークショップ ①「食品表示の翻訳ワーク」 ②「属性別に注意すべき食材とは?」 |
参加者感想 | ・何度かボランティア研修に参加したが、食べ物にフォーカスした講義は珍しい。 ・(災害時の食品について)考える良い機会だった。 ・宗教の背景等、普段意識してないことを学ぶことができた。 ・とても必要なことだと思う。 ・コーシャの規定等知らなかったことがあり、勉強になった。 ・(講師の)豊富な実体験に裏打ちされていた。 ・ベジタリアン分類は興味があり、面白かった。 ・知らないことばかりだった。 |

