事業タイトル | 令和6年度 第2回やさしい日本語研修 外国人材共生支援セミナー「やさしい日本語研修」 |
開催日時 | 2025年1月27日(月)午後2時~午後4時 |
開催場所 | 池田商工会議所 2階 C・D会議室 |
参加人数 | 23名 |
事業概要 | 概要:グループワーク形式で、講義と実習を実施 ・「やさしい日本語」について ・「やさしい日本語」を考えよう ・「やさしい日本語」職場編 ・まとめ 講師:神戸YWCA学院 日本語教師養成コース コーディネーター 福井 武司 先生 |
アンケート結果や 参加者感想など | 〇 やさしい日本語の研修が初めてという方が6割 〇 自己研修や次回の研修希望者が、95% ・ 具体例が多く理解しやすかった。 ・ ワークショップ形式なのでテンポよいセミナーでした。 ・ 「~は~です」等と言い切ったり、大まかな表現の方が通じたりなど、 日本語の常識で考えると、かえって伝わらないのが驚きでした。 ・ 伝えるコツは、正確に伝える(説明する)ことではなく、 非言語コミュニケーション(ジェスチャー・絵・写真)を使うことが大切だと いうことがわかった。 ・ “やさしい”を意識したコミュニケーションを心掛けたい。 ・ 在留・在日の、学習者や生活者の方に、寄り添った環境づくりが、 とても重要な活動と感じます。 ・ ボランティアで外国の方と交流する時に、「やさしい日本語」を頭に 置いて、取り組んでみようと思います。 |

