【特別協力】インターナショナル 寄席 RAKUGO ～笑いは国境を越える～
世界20か国以上で落語の公演を成功させてきた桂小春団治さんが３月２日、大阪市北区の天満天神繁昌亭で、英語、中国語、フランス語、韓国語の字幕付き公演「インターナショナル 寄席 RAKUGO ～笑いは国境を越える～」を開きます。ご興味のある方はぜひご参加ください！
Let’s enjoy Japanese “Sit-Down” Comedy with multilingual subtitles (English, Chinese, French and Korean) in OSAKA! There will be Rakugo workshop and photo session for selected participants as well!
| 内容 Content | インターナショナル 寄席 RAKUGO ～笑いは国境を越える～ –A Laugh Goes Beyond Borders and Languages– RAKUGO by KATSURA Koharudanji with multilingual subtitles |
| 日時 Date and Time | ３月２日（土）午前10時 March 2nd (Sat) 10:00am |
| 場所 Venue | 天満天神繁昌亭（〒530-0041 大阪市北区天神橋２-１-34） Temma Tenjin Hanjo Tei（2-1-34 Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka City） |
| 定員 No. of Participants | 50人（応募多数の場合は抽選、当選者にのみ参加証を送る） Advanced 50 people (lottery will be held in case of applicants exceeds number of participants |
| 参加費 Ticket price | • 一般当日：3,500円 • 前売り：3,000円 • わいず倶楽部会員、事前申込：2,900円 • わいず倶楽部インターナショナル（WCI）会員：1,000円 • Same-day ticket: 3,500 yen • Advance ticket: 3,000yen • Exclusive discount for Waizu Club International Members: 1,000yen |
| 詳細 Details | JP: https://ysclub.yomiuri.co.jp/recruiting/17144/ EN: https://ysclub.yomiuri.co.jp/recruiting/17373 |
| 問合せ先 Contact | わいず倶楽部事務局（06-6366-2338） waizu@yomiuri.com Waizu Club International (06-6366-2338) waizu@yomiuri.com |
