Osaka Safe Travelsのサービスを終了します
大阪府災害多言語情報ウェブサイト・アプリOsaka Safe Travelsは2024年３月29日にサービスを終了します。
長らくのご利用ありがとうございました。
大阪の災害情報は、「大阪防災アプリ」などのアプリで見ることができます。
詳しくは大阪府のホームページを確認してください。
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
Osaka Safe Travels will discontinue its service.
Osaka Prefectural Multilingual Disaster Information Website and App Osaka Safe Travels will discontinue its service on March 29, 2024.
Thank you for all of your support.
For information on disasters in Osaka please refer to apps like “Osaka Disaster Prevention app”.
For more information, please check the Osaka Prefectural Government website.
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
Osaka Safe Travels将结束服务
大阪府灾害多言语信息网及应用软件Osaka Safe Travels将于2024年3月29日结束服务。
感谢您长期使用我们的服务。
有关大阪的灾害信息，请使用“大阪防灾应用”等应用程序。
详情请查看大阪府网页。
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
Osaka Safe Travels將結束服務
大阪府災害多言語資訊網及應用軟體Osaka Safe Travels將於2024年3月29日結束服務。
感謝您長期使用我們的服務。
有關大阪的災害訊息，請使用“大阪防災應用程序”等應用程式。
詳情請參閱大阪府網頁。
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
Osaka Safe Travels 서비스를 종료합니다.
오사카부 다언어 재해정보 웹사이트・앱 Osaka Safe Travels는 2024년 3월 29일에 서비스를 종료합니다.
오랫동안 사용해 주셔서 감사합니다.
오사카의 재해 정보는 “大阪防災アプリ”등의 앱에서 볼 수 있습니다.
자세한 것은 오사카부의 홈페이지를 확인해 주세요.
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
O serviço Osaka Safe Travels será encerrado.
Web site / aplicativo de informações multilíngues de desastres da prefeitura de Osaka Osaka Safe Travels encerrará seu serviço em 29 de março de 2024.
Agradecemos a longa utlização de nossos serviços.
As informações sobre desastres em Osaka poderão ser vizualizadas nos aplicativos “Aplicativo de prevenção de desastres de Osaka” etc.
Para mais detalhes, verifique o site da Prefeitura de Osaka.
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
El servicio Osaka Safe Travels finalizará.
Aplicación y sitio web multilingüe de información sobre desastres naturales de la Prefectura de Osaka Osaka Safe Travels finalizará su servicio el 29 de marzo de 2024.
Gracias por utilizar nuestro servicio durante mucho tiempo.
La información sobre desastres naturales en Osaka se puede ver en aplicaciones como “Osaka Disaster Prevention App”.
Consulte el sitio web de la prefectura de Osaka para obtener más detalles.
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
Dịch vụ Osaka Safe Travels sẽ kết thúc.
Ứng dụng • trang web thông tin đa ngôn ngữ về thảm họa Tỉnh Osaka Osaka Osaka Safe Travels sẽ kết thúc dịch vụ vào ngày 29 tháng 3 năm 2024.
Cảm ơn bạn đã sử dụng dịch vụ của chúng tôi trong suốt thời gian vừa qua.
Có thể xem thông tin về thảm họa ở Osaka trên các ứng dụng như “Ứng dụng phòng chống thiên tai Osaka” .
Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem trên trang chủ của Tỉnh Osaka.
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
Magtatapos na ang serbisyo ng Osaka Safe Travels.
Web site/app ng Osaka Prefecture na Nagbibigay ng Multilingual na Impormasyo tungkol sa Kalamidad Ang Osaka Safe Travels ay magtatapos ng serbisyo nito sa Marso 29, 2024.
Salamat sa matagal ninyong paggamit ng aming serbisyo.
Maaaring matingnan ang impormasyon tungkol sa kalamidad sa Osaka sa mga app gaya ng “Osaka Disaster Prevention App”.
Mangyaring tingnan ang website ng Osaka Prefecture para sa mga detalye.
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
สิ้นสุดการให้บริการ Osaka Safe Travels
เว็บไซต์/แอปพลิเคชั่นข้อมูลการแจ้งเตือนภัยพิบัติของจังหวัดโอซาก้า ที่ มีหลายภาษา Osaka Safe Travels จะสิ้นสุดการให้บริการในวันที่ 29 มีนาคม 2024
ขอบคุณที่ใช้บริการของเรามาอย่างต่อเนื่องยาวนาน
สามารถดูข้อมูลภัยพิบัติสำหรับจังหวัดโอซาก้าได้บนแอปพลิเคชั่น เช่น “大阪防災アプリ (แอปพลิเคชั่นป้องกันภัยพิบัติโอซาก้า)”
โปรดตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมจากเว็บไซต์จังหวัดโอซาก้า
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
Layanan Osaka Safe Travel akan berakhir
Aplikasi Informasi Bencana Prefekture Osaka dengan Multibahasa Osaka Safe Travels akan mengakhiri layanannya pada 29 Maret 2024.
Terima kasih telah menggunakan layanan kami untuk waktu yang lama.
Informasi bencana di Osaka dapat dilihat di aplikasi seperti “Aplikasi Pencegahan Bencana Osaka”.
Untuk informasi lebih lanjut silakan mengecek Homepage Prefektur Osaka.
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html
ओसाका सुरक्षित यात्रा सेवा समाप्त हुनेछ।
ओसाका प्रान्त प्राकृतिक प्रकोप सम्बन्धि बहुभाषिक जानकारीमुलक वेबसाइट /एप Osaka Safe Travels ले मार्च 29, 2024 मा आफ्नो सेवा समाप्त गर्नेछ।
लामो समयको लागि हाम्रो सेवा प्रयोग गर्नुभएकोमा धन्यवाद।
ओसाकाका लागि विपद् जानकारी ओसाका डिजास्टर प्रिभेन्सन एप जस्ता एपहरूमा हेर्न सकिन्छ।
कृपया विवरणहरूको लागि ओसाका प्रिफेक्चर वेबसाइट जाँच गर्नुहोस्।
https://www.pref.osaka.lg.jp/kanko/osakasafetravels/index.html