【協力イベント案内】上方伝統芸能ナイト 大晦日スペシャル ―英語公演(無料)―Traditional Osaka Performing Arts Night New Year’s Eve Special for Beginners – Performances in English (Free Admission)上方传统艺能之夜除夕特别演出 -英语表演(免费)-

イベント

大阪は、能楽、狂言、文楽、落語、講談など豊かで多彩な芸能が育まれ、途切れることなく上演されてきた「芸能の都」です。
初心者の方でも楽しんでいただけるように体験も盛り込み、厳選した演目を特別に全て英語で上演します。
文化財の能楽堂で、日本ならではの大晦日を一緒に過ごしましょう!

開催日時:2023年12月31日(日)、21時00分
申込:http://noh-theater.com/performance.php
※事前予約制・先着150名

Osaka is home to a rich variety of performing arts such as Nohgaku, Kyogen, Bunraku, Rakugo and Kodan. It is a “capital of performing arts” where performances have been held without interruption. The event will include experiences for Noh, Rakugo and Bunraku, so that even beginners can enjoy the program and carefully selected performances will be performed in English. Let’s spend a uniquely Japanese New Year’s Eve together at the Yamamoto Noh Theater which is a cultural property!

Date and Time: December 31(Sun) 2023, 21:00~
Reservation: http://noh-theater.com/performanceen.php
*Advance reservation required, first 150 people

大阪是“表演艺术之都”,能乐、狂言、文乐、落语、讲谈等丰富多样的表演艺术在此发展并不断演出。
為了初学者也能享受这个节目,我们将提供体験,并且精心挑选的表演将完全用英语进行。
让我们一起在文化财产的能乐堂度过一个日本独有的除夕夜吧!

日期及时间:2023年12月31日(日)、21:00~
预约:http://noh-theater.com/performanceen.php
*需提前预约,仅限前 150 人