公益財団法人 大阪府国際交流財団 Osaka Foundation of International Exchange (OFIX)

労働相談 / Labor Consultation
2024-10-07 13:30 - 17:30 (Asia/Tokyo) | OFIX, マイドームおおさか５階
無料・秘密厳守 / FREE OF CHARGE AND STRICTLY CONFIDENTIAL
あなたの国くにのことばで　話はなすことができます。
お金かねは　かかりません。（0円えんです）。
ひみつは　まもります。
通訳つうやくが　います。
（English, 中文, 한국·조선어, Português, Español, ไทย, Filipino, Tiếng Việt, Indonesia, नेपाली）
予約よやくを　してください。予約受付よやくうけつけは　当日とうじつ16:30まで。
Interpretation services are available in English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Filipino, Vietnamese, Indonesian and Nepali.
A reservation is required. The reservation deadline is by 16:30 of the consultation day.
【相談そうだんの方法ほうほう・Method】
OFIXに行いく / 電話でんわ / オンライン（ZOOM）
In person, by phone or online
【相談そうだんの内容ないよう・Topics】
仕事しごとで困こまっていること、仕事しごとの規則きそくやお金かねのこと、職場しょくばの仲間なかまや上司じょうしのトラブル 、同おなじところで働はたらいている人ひと　との問題もんだい　など
Labor issues concerning wages, dismissal, resignation, working hours, labor contracts, sexual harassment, power harassment, etc.

（京都市）法律・ビザ相談 / (Kyoto City) Legal / Visa Consultation
2024-10-05 13:30 - 16:00
詳しくはこちら/For more details:
京都市国際交流協会 (Kyoto City International Foundation)

(アイハウス) 弁護士相談 （大阪市民のみ）/ (I-HOUSE) Legal Consultation (for Osaka City residents)
2024-10-02 13:00 - 16:00
詳しくはこちら/For more details:
(アイハウス) 弁護士相談 （大阪市民のみ）/ (I-HOUSE) Legal Consultation (for Osaka City residents)

社会福祉協議会と連携した在住外国人支援事業 第3回研修
2024-09-27 14:00 - 16:30 | マイドームおおさか 8階 第6会議室, 大阪市中央区本町橋２－５, 大阪府, 540
社会福祉協議会と連携した在住外国人支援事業　第3回研修「多文化×民生委員」を実施します。
詳しくは、下記【ご案内】をご覧ください。
【ご案内】第3回研修
申込用紙

労働相談 / Labor Consultation
2024-09-26 18:00 - 20:00 | OFIX, マイドームおおさか５階
無料・秘密厳守 / FREE OF CHARGE AND STRICTLY CONFIDENTIAL
あなたの国くにのことばで　話はなすことができます。
お金かねは　かかりません。（0円えんです）。
ひみつは　まもります。
通訳つうやくが　います。
（English, 中文, 한국·조선어, Português, Español, ไทย, Filipino, Tiếng Việt, Indonesia, नेपाली）
予約よやくを　してください。予約受付よやくうけつけは　当日とうじつ19:00まで。
Interpretation services are available in English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Filipino, Vietnamese, Indonesian and Nepali.
A reservation is required. The reservation deadline is by 19:00 of the consultation day.
【相談そうだんの方法ほうほう・Method】
OFIXに行いく / 電話でんわ / オンライン（ZOOM）
In person, by phone or online
【相談そうだんの内容ないよう・Topics】
仕事しごとで困こまっていること、仕事しごとの規則きそくやお金かねのこと、職場しょくばの仲間なかまや上司じょうしのトラブル 、同おなじところで働はたらいている人ひと　との問題もんだい　など
Labor issues concerning wages, dismissal, resignation, working hours, labor contracts, sexual harassment, power harassment, etc.

夜間集中相談週間 / Consultation Week with Extended Night Hours
2024-09-26 09:00 - 21:00, 2024-09-25 09:00 - 21:00, 2024-09-24 09:00 - 21:00, 2024-09-20 09:00 - 21:00 | OFIX, マイドームおおさか５階

(アイハウス) ビザ相談 / (I-HOUSE) Visa Consultation
2024-09-25 17:00 - 20:00, 2024-09-11 13:00 - 16:00, 2024-08-28 17:00 - 20:00
詳しくはこちら/For more details:
(アイハウス) ビザ相談 / (I-HOUSE) Visa Consultation

入管相談/Immigration Consultation
2024-09-25 13:30 - 17:30, 2024-08-28 13:30 - 17:30 | OFIX, マイドームおおさか５階
無料・秘密厳守/FREE OF CHARGE AND STRICTLY CONFIDENTIAL
あなたの国のことばで　話すことができます。
お金は　かかりません。（0円です）。
ひみつは　まもります。
通訳がいます。（English, 中文, 한국·조선어, Português, Español, ไทย, Filipino, Tiếng Việt, Indonesia, नेपाली）
予約を　してください。予約受付は当日16:30まで。
Interpretation services are available in English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Filipino, Vietnamese, Indonesian and Nepali.
A reservation is required. The reservation deadline is by 16:30 of the consultation day.
【相談の方法・Method】
OFIXに行く / 電話 / オンライン（ZOOM）
In person, by phone or online
【相談の内容・Topics】
ビザ（在留資格）など
Immigration matters, including residence status

行政書士専門相談/Bureaucratic Consultation
2024-09-22 13:30 - 16:30 | OFIX, マイドームおおさか５階
無料・秘密厳守/FREE OF CHARGE AND STRICTLY CONFIDENTIAL
あなたの国のことばで　話すことができます。
お金は　かかりません。（0円です）。
ひみつは　まもります。
通訳がいます。（English, 中文, 한국·조선어, Português, Español, ไทย, Filipino, Tiếng Việt, Indonesia, नेपाली）
予約を　してください。予約受付は当日15:30まで。
Interpretation services are available in English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Filipino, Vietnamese, Indonesian and Nepali.
A reservation is required.
The reservation deadline is by 15:30 of the consultation day.
【相談の方法・Method】
OFIXに行く / 電話 / オンライン（ZOOM）
In person, by phone or online
【相談の内容・Topics】
ビザ（在留資格）のこと、帰化申請、永住許可、国際結婚や会社をつくる手続きなど
Various administrative issues concerning residence status, naturalization, permanent residency, international marriage and setting up a business, etc.

（京都）在留資格の相談 / (Kyoto) Visa Consultation
2024-09-22 13:00 - 16:30
詳しくはこちら/For more details:
京都府国際センター (Kyoto Prefectural International Center)

（京都市）心の悩み相談 / (Kyoto City) Counseling Day
2024-09-21 13:00 - 17:00

弁護士専門相談/Legal Consultation
2024-09-20 18:00 - 21:00 | OFIX, マイドームおおさか５階
無料・秘密厳守/FREE OF CHARGE AND STRICTLY CONFIDENTIAL
あなたの国のことばで　話すことができます。
お金は　かかりません。（0円です）。
ひみつは　まもります。
通訳がいます。（English, 中文, 한국·조선어, Português, Español, ไทย, Filipino, Tiếng Việt, Indonesia, नेपाली）
予約を　してください。予約受付は当日15:30まで。
Interpretation services are available in English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Filipino, Vietnamese, Indonesian and Nepali.
A reservation is required.
The reservation deadline is by 15:30 of the consultation day.
【相談の方法・Method】
OFIXに行く / 電話 / オンライン（ZOOM）
In person, by phone or online
【相談の内容・Topics】
家族の問題で困っていること（結婚、離婚、子ども、財産をもらう、など）、契約トラブル事故、犯罪、など
Legal matters including divorce, child custody, human rights, domestic violence, trouble in the workplaces, consumer troubles and crimes/accidents

参加者を募集しています！先輩外国人から社会人生活についてアドバイスを聞きませんか? / Looking for Participants: Let’s Hear from Veteran Foreign Residents about Working in Japan!
2024-09-20 14:00 - 16:00 | β本町橋、レンタルスペース「ラボ」 2階, 大阪府大阪市中央区本町橋４−８
【参加者を募集しています！先輩外国人から社会人生活についてアドバイスを聞きませんか】
(English Below)
9月20日（金）14:00～16:00に「第1回勉強会～先輩外国人からアドバイスを聞いて日本社会で生きていく自信を身につけよう！」を開催します。今後の日本での生活について考えている留学生、海外の方のために先輩外国人から社会人生活について聞けるイベントです。パネルディスカッションやグループディスカッションを通して日本語で話し合い、社会人生活について学べる貴重な機会です。
社会人の生活、日本で働くことなどについて聞きたい方はぜひご参加ください。
申込方法は以下をご確認ください。
【Looking for Participants: Let’s Hear from Veteran Foreign Residents about Working in Japan!】
We are holding the first gathering for international students and residents “Let’s Learn from Veteran Foreign Residents!” on September 20th from 2pm to 4pm. This is a great opportunity for any international resident or student who is thinking about continuing to live in Japan and wants to hear from veteran foreign residents about working life in Japan. We will discuss different topics related to working life in Japan through a panel discussion and group discussions in Japanese.
If you want to know more about living and working in Japan, please feel free to join!
詳細にていて/For more details: https://ofix.or.jp/2024/08/14/working-in-japan/

(わかやま) 法律相談 / (WIEC) Legal Consultation
2024-09-19 13:00 - 16:00
詳しくはこちら/For more details:
(わかやま) 法律相談 / (WIEC) Legal Consultation

(アイハウス) 法律相談 （大阪市民のみ）/ (I-HOUSE) Legal Consultation (for Osaka City residents)
2024-09-18 13:00 - 16:00, 2024-09-04 13:00 - 16:00
詳しくはこちら/For more details:
(アイハウス) 法律相談 （大阪市民のみ）/ (I-HOUSE) Legal Consultation (for Osaka City residents)

(アイハウス) 入管相談/ (I-HOUSE) Immigration Consultation
2024-09-17 13:00 - 16:00
詳しくはこちら/For more details:
(アイハウス) 入管相談/ (I-HOUSE) Immigration Consultation

（すいたし）法律相談 / (SIFA) Legal Consultation
2024-09-11 13:00 - 16:00
詳しくはこちら/For more details:
（すいたし）法律相談 / (SIFA) Legal Consultation

(アイハウス) 法律相談 / (I-HOUSE) Legal Consultation
2024-09-10 17:00 - 20:00
詳しくはこちら/For more details:
(アイハウス) 法律相談 / (I-HOUSE) Legal Consultation

労働相談/Labor Consultation
2024-09-02 13:30 - 17:30 | OFIX, マイドームおおさか５階
無料・秘密厳守/FREE OF CHARGE AND STRICTLY CONFIDENTIAL
あなたの国のことばで　話すことができます。
お金は　かかりません。（0円です）。
ひみつは　まもります。
通訳がいます。（English, 中文, 한국·조선어, Português, Español, ไทย, Filipino, Tiếng Việt, Indonesia, नेपाली）
予約を　してください。予約受付は当日16:30まで。
Interpretation services are available in English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Filipino, Vietnamese, Indonesian and Nepali.
A reservation is required. The reservation deadline is by 16:30 of the consultation day.
【相談の方法・Method】
OFIXに行く / 電話 / オンライン（ZOOM）
In person, by phone or online
【相談の内容・Topics】
仕事で困っていること、仕事の規則やお金のこと、職場の仲間や上司のトラブル 、同じところで働いている人　との問題　など
Labor issues concerning wages, dismissal, resignation, working hours, labor contracts, sexual harassment, power harassment, etc.

対面相談は午後3時まで / Face-to-face consultations available until 3pm
2024-08-30 09:00 - 15:00 | OFIX, マイドームおおさか５階
台風10号の接近に伴う、大阪府外国人情報コーナーの対応について | 公益財団法人 大阪府国際交流財団 Osaka Foundation of International Exchange (OFIX)
電話相談は、夜9時までです。
Consultations by phone are available until 9pm, as usual.

(すいたし) ビザ相談/ (SIFA) Visa Consultation
2024-08-27 13:00 - 16:00
詳しくはこちら/For more details:
(すいたし) ビザ相談/ (SIFA) Visa Consultation

弁護士専門相談 / Legal Consultation
2024-08-25 13:30 - 16:30
無料・秘密厳守 / FREE OF CHARGE AND STRICTLY CONFIDENTIAL
あなたの国のことばで　話すことができます。
お金は　かかりません。（0円です）。
ひみつは　まもります。
通訳がいます。（English, 中文, 한국·조선어, Português, Español, ไทย, Filipino, Tiếng Việt, Indonesia, नेपाली）
予約を　してください。予約受付は当日15:30まで。
Interpretation services are available in English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Filipino, Vietnamese, Indonesian and Nepali.
A reservation is required.
The reservation deadline is by 15:30 of the consultation day.
【相談の方法・Method】
OFIXに行く / 電話 / オンライン（ZOOM）
In person, by phone or online
【相談の内容・Topics】
家族の問題で困っていること（結婚、離婚、子ども、財産をもらう、など）、契約トラブル事故、犯罪、など
Legal matters including divorce, child custody, human rights, domestic violence, trouble in the workplaces, consumer troubles and crimes/accidents

対応時間 / Office Hours 9:00～17:30
2024-08-25 09:00 - 17:30 | OFIX, マイドームおおさか５階
8月25日（日）は、9:00～17:30まで外国人情報（がいこくじん じょうほう）コーナーは開（あ）いています。
Office hours for the Osaka Information Service are 9:00-17:30 on Sunday, August 25th.
