2019年度OFIX国際理解教育外国人サポーター研修の参加者を募集します!
研修名 2019年度OFIX国際理解教育外国人サポーター研修
概要 大阪府内の小・中・高等学校等で出身国について紹介していただくOFIX外国人サポーターについて正しく理解していただくための研修です。質の高い授業を行うための効果的な手法について講義とワークショップで学んでいただきます。
対象者

研修の参加には、OFIX外国人サポーターへの登録が必要です。

また、登録できるのは次の条件の①~③をすべて満たす方です。

① 大阪府内に在住、在学、もしくは在勤の外国人の方

※ 在留資格によって資格外活動許可が必要

② 大阪府内の学校で出身国について紹介したいと思っている方

③ 日本語で発表できるレベルの日本語能力を有する方(日本語能力試験N3以上)

日時 2019年6月15日(土) 9:30~12:00
研修場所 大阪市中央区本町橋2-5 マイドームおおさか 8F 第5会議室
募集定員 24名   ※2019年度新規登録者を優先します
募集締切

2019年6月7日(金)

その他 その他、詳細については、研修の案内(PDF/171KB)をご確認ください。
申し込み

研修に参加するためには、国際理解教育外国人サポーターの登録が必要です。

下記のURLからOFIX国際理解教育外国人サポーター・語学ボランティア登録申込書をダウンロードし、研修参加申込書(WORD/21KB)と併せてメールで提出してください。

http://ofix.or.jp/training/education/recruit.html

〒540-0029 大阪市中央区本町橋2-5 マイドームおおさか5階

(公財)大阪府国際交流財団 企画推進課 担当:ジェシー デカートレイ

Tel:06-6966-2400 Fax:06-6966-2401

E-mail : info@ofix.or.jp



 6月2日(日)、「アイ・あいロビー」(和泉市)で「外国人のための一日相談サービス」を開催します。

OFIXは和泉市、和泉商工会議所、和泉市国際交流協会と共催で「外国人のための一日相談サービス」を6月2日(日)に和泉ボランティア・市民活動センター「アイ・あいロビー」で下記のとおり開催します。

弁護士、行政書士、社会保険労務士などの専門家に相談できるチャンスです。

秘密厳守。無料。

「いずみワールド・フェスティバル」と同時開催です。お気軽にお越しください。

日時 2019年6月2日(日)11:00~15:00
場所 和泉ボランティア・市民活動センター「アイ・あいロビー」(和泉市いぶき野5-1-7)
最寄駅:泉北高速鉄道「和泉中央」駅
内容 在留資格、法律、労働、社会保険、年金、税金、子育て、生活など
言語対応 英語、中国語、韓国・朝鮮語、ベトナム語
その他 いずみワールド・フェスティバルと同時開催
チラシ(PDF)       
問合せ (公財)大阪府国際交流財団 電話 06-6966-2400


 大阪おおさか外国がいこくじん情報じょうほうコーナーでは、5がつ26にちにち)13:30から16:30まで、弁護士べんごし相談そうだんかいを ひらきます。

大阪おおさか外国がいこくじん情報じょうほうコーナーは、5がつ26にちにち)の 13:00から17:00まで、いています。そのの13:30から16:30までのあいだ外国がいこくじんのため 弁護士べんごし専門せんもん相談そうだんかいを ひらきます。

離婚りこん親権しんけん人権じんけん、DV、ていない暴力ぼうりょく職場しょくばのトラブル、消費しょうひしゃ被害ひがい犯罪はんざい事故じこなど 法律ほうりつかんすることについて、無料むりょうで 弁護士べんごしに 法律ほうりつ相談そうだんが できます。

予約よやくを してください。(06₋6941₋2297)

かねは いりません。

秘密ひみつは まもります。

11言語げんごの 通訳つうやくが あります。英語えいご中国語ちゅうごくご韓国かんこく朝鮮ちょうせん、ポルトガル、スペイン、ベトナム、フィリピン、タイ、インドネシア、ネパール日本語にほんご

場所ばしょ大阪おおさか国際こくさい交流こうりゅう財団ざいだん(OFIX)

大阪市中央区本町橋2₋5 マイドームおおさか5階

http://www.ofix.or.jp/life/index.html

チラシ(PDF)


 大阪府警察で通訳職(中国語)の選考試験を実施。

大阪府警察で通訳職(中国語)の選考試験を実施します。

大阪府警察では、中国語を必要とする警察業務に関する通訳、翻訳及び職員への
語学指導等に従事する通訳職(一般職員)の選考試験を実施します。

詳しくは、大阪府警察ホームページ トピックス
“通訳職(中国語))[一般職員]”
https://www.police.pref.osaka.lg.jp/saiyo/syokuin/6/4328.html
をご覧ください。


 4がつ27にち)から5がつ6にち(げつ)までのあいだ大阪おおさかにあるおおくの病院びょういんがおやすみになります。
やすみのいている病院びょういんのリストはこちらからてください。
4がつ27にち)から5がつ6にち(げつ)までのあいだ大阪おおさかにあるおおくの病院びょういんがおやすみになります。
やすみのにもいている病院びょういんのリストをしたのリンクからみることができます。病院びょういんでは日本語にほんごしか使つかえません。

英語えいご

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/english/pdf/9-3.pdf


中国ちゅうごく

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/chinese/pdf/9-3.pdf


韓国かんこく朝鮮ちょうせん

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/korea/pdf/9-3.pdf


ポルトガル語ぽるとがるご

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/portugal/pdf/9-3.pdf


スペイン語すぺいんご

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/spanish/pdf/9-3.pdf


ベトナム語べとなむご

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/vietnam/pdf/9-3.pdf


フィリピン語ふぃりぴんご

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/thai/pdf/9-3.pdf


タイ語たいご

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/thai/pdf/9-3.pdf


インドネシア語いんどねしあご

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/indonesia/pdf/9-3.pdf


日本語にほんご

http://www.ofix.or.jp/life/hikkei/japanese/pdf/9-3.pdf



 大阪おおさか外国がいこくじん情報じょうほうコーナーは4がつ28にちにち)13:00~17:00はいています。
そのには、ビザの相談そうだんができます。時間じかんは13:30から16:30です。予約よやくをしてください。

大阪おおさか外国がいこくじん情報じょうほうコーナーは4がつ28にちにち)13:00~17:00はいています。

ビザの相談そうだんができます。時間じかんは13:30から16:30です。

ビザのほか帰化きか永住えいじゅう許可きょか国際こくさい結婚けっこん相談そうだんもできます。


かねはいりません。

秘密ひみつまもります。

通訳つうやくがあります。英語えいご中国ちゅうごく韓国かんこく朝鮮ちょうせん、ポルトガル、スペイン、ベトナム、フィリピン、タイ、インドネシア、ネパール

予約よやくをしてください。 (06-6941-2297)


場所ばしょ大阪おおさか国際こくさい交流こうりゅう財団ざいだん(OFIX)

http://www.ofix.or.jp/life/index.html


なお、大阪おおさか外国がいこくじん情報じょうほうコーナーは下記かきはおやすみです。

4がつ27にち

4がつ29にちげつ

4がつ30にち

5がつ1にちすい

5がつ2にちもく

5がつ3にちきん

5がつ4にち

5がつ5にちにち

5がつ6にちげつ


 2019年度 防災・災害時訓練共催事業 共催希望団体を募集します。
災害時の外国人支援体制の確立を目指し、市町村や地域の国際交流協会等とともに防災事業を実施することで、地域に根差した災害時外国人支援を推進し、更なる地域力・防災力の向上を目指します。

対象事業

(1) 災害時多言語支援センター設置・運営訓練

(2) 災害時の対処方法等を啓発する防災訓練

(外国人の参加割合が概ね3割以上を占める事業であること)

(3) 災害時の多言語支援を担う語学(やさしい日本語を含む)ボランティアの研修

(参加した語学ボランティアのうち希望する者には、近畿地域国際化協会連絡協議会の運営する災害時通訳・翻訳ボランティア制度への登録案内をすること)

(4) 協会等の職員を対象とした災害時外国人支援にかかる研修・訓練のうち、府域の災害時外国人支援体制の推進に資する事業

(5) その他、災害時外国人支援体制の構築に必要と思われる事業で、理事長が特に必要と認めた事業

予算(財団負担分)

事業の内容、業務分担、全体経費、過去の実績等に応じて、5万円から15万円を上限に負担します。予算の算出については、参考資料をご覧ください。

事業計画書及び報告書の提出

共催事業実施にあたり、共催希望がございましたら、事業実施の3ヶ月前までにご相談ください。
また、原則として開催日の2か月前までに、共催事業計画書等(様式1・2)をご提出ください。
事業終了後は、速やかに共催事業実施報告書等(様式3・4)をご提出ください。
必要な場合には、共催負担金請求書(様式5)も一緒にご提出ください。

様式(下記よりダウンロードしてください。)

共催事業計画(様式1:Word/42.0KB

共催事業予算書(様式2:Word/52.0KB

共催事業報告書(様式3:Word/41.0KB

共催事業決算書(様式4:Word/53.0KB

共催負担金請求書(様式5:Word/36.5KB

共催事業変更の届出書(様式7:Word/33.5KB

※PDFファイルでのダウンロードはこちら(様式1~5,7

その他

詳細は「防災・災害時訓練共催事業実施要綱」をご覧ください。

過去の実績はこちらからご覧ください。

<提出先・お問い合わせ先>

企画推進課 担当:吉川・月野木

〒540-0029 大阪市中央区本町橋2-5 マイドームおおさか5階

TEL:06-6966-2400 FAX:06-6966-2401

E-mail:info@ofix.or.jp


 登録通訳員・翻訳員を募集します。
当財団(OFIX)では、大阪府域の多言語支援推進のために活躍していただける登録通訳員及び登録翻訳員を募集します。

【登録通訳員の業務内容】

  • 大阪府域でのコミュニティ通訳活動(活動場所などは、依頼者の指定による。)
  • 登録通訳・翻訳事業の促進活動や、OFIXでの多言語支援事業への協力

【登録翻訳員の業務内容】

  • コミュニティ翻訳・ネイティブチェック活動(OFIX事務所又は自宅)
  • 登録通訳・翻訳事業の促進活動や、OFIXでの多言語支援事業への協力
1 募集人数・言語
①中国語 (登録通訳員1名、登録翻訳員1名、又は登録通訳・翻訳員1名)
②韓国・朝鮮語 (登録通訳員1名 又は登録通訳・翻訳員1名)
③スペイン語 (登録通訳員1名、登録翻訳員1名、又は登録通訳・翻訳員1名)
④ポルトガル語 (登録通訳員1名 又は登録通訳・翻訳員1名)
⑤ベトナム語 (登録通訳員1名、登録翻訳員1名、又は登録通訳・翻訳員1名)
⑥タイ語 (登録通訳員1名、登録翻訳員2名、又は登録通訳・翻訳員3名)
⑦フィリピン語 (登録通訳員2名、登録翻訳員2名、又は登録通訳・翻訳員4名)
⑧ネパール語 (登録通訳員2名、登録翻訳員2名、又は登録通訳・翻訳員4名)
⑨インドネシア語 (登録通訳員2名、登録翻訳員2名、又は登録通訳・翻訳員4名)
2 応募方法

郵送又は電子メールで別紙申込書(Word/55KB) (PDF/88KB)を提出してください。

提出先は下記「申込書提出先・お問い合わせ先」をご覧ください。
(電子メールによる応募の場合、写真の画像も忘れずに添付してください)

※ 書類不備の場合は、受けません。応募書類は返却しません。

3 募集締切日

2019年5月31日(金)必着

※ 期日を過ぎての応募はできません

※ その他、待遇・募集要件、選考方法などは、こちらをご覧ください。

申込書提出先・お問い合わせ先

企画推進課 担当:吉川(よしかわ)北田(きただ)

〒540-0029

大阪市中央区本町橋2-5 マイドームおおさか5階

TEL: 06-6966-2400  FAX:06-6966-2401

E-mail : info@ofix.or.jp


 4月28日(日)大阪府外国人情報コーナー(OFIX内)は、行政書士相談を実施します。(無料)
大阪府外国人情報コーナー(OFIX内)では、多言語による情報提供や相談を行っています。毎月第4日曜日には、行政書士または弁護士による専門相談を行っています。
4月28日(日)には行政書士による相談会を開催します。
ビザ、帰化申請、永住許可、国際結婚などの相談ができます。
相談無料。 英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、フィリピン語、タイ語、インドネシア語、ネパール語の10言語による通訳あります。
日時:4月28日(日) 午後1時30分から4時30分
予約番号:06-6941-2297 (原則予約制)
場所:(公財)大阪府国際交流財団
    大阪市中央区本町橋2-5 マイドームおおさか5階
詳しくは、http://www.ofix.or.jp/life/index.html

 2019年度 大阪府海外短期建築・芸術研修生招聘事業(安藤プログラム)研修生募集のお知らせ
OFIXでは、建築・芸術を専門としているアジア諸国の若者を大阪に招き、日本の建築や芸術等を学ぶ機会を提供することによって、日本文化等に対する理解と関心を深めてもらうとともに、出身国の建築・芸術の発展に寄与してもらうことを目的とし、2019年度大阪府海外短期建築・芸術研修生招聘事業研修生を募集します。
研修期間 2019年10月2日(水)~10月30日(水)(29日間)
募集人員 8名
応募資格 次の(1)~(4)すべての条件を満たす者

(1)・建築関連分野を専攻する修士、博士課程にある者又はそれらを
修了した者、あるいは

・建築関連分野を専攻する学士号を取得した者で、建築関連分野での
職務に就いている者

(2)英語で建築に関する会話が可能な者(TOEIC800点以上又は同等のレベル)
(3)応募時点で35歳以下の者

(4)アジア諸国に居住し、アジア諸国の国籍を有する者(ただし、応募時点で
日本在留の者、又は日本国籍を有する者は除く。)

応募締切 2019年5月13日(月)(必着)

募集情報の詳細はこちらからご確認ください。

<お問い合わせ先>
(公財)大阪府国際交流財団 企画推進課
TEL:06-6966-2400 FAX:06-6966-2401
Eメールアドレス:Andoprogram*ofix.or.jp (*を@に変えて送信してください)